QUERENÇA

QUÉS FILHO? VAI DÁ COMO Ô DI! - Expressão usada para dizer que se uma pessoa quer determinada coisa tem que batalhar por ela.
QUERENÇA - Desejo, vontade.
(Dicionário da Ilha -Falar & Falares da Ilha de Santa Catarina)

SI QUÉS QUÉS

Uma homenagem da banda
Sabor Brasil aos manezinhos da Ilha.

PÃO-POR-DEUS

"Lá vai meu coração
Sozinho sem mais ninguém
Vai pedir o Pão-por-Deus
À quem quero tanto bem".


PÃO-POR-DEUS - Costume ilhéu de origem açoriana quando uma pessoa se comunicava com outra através de mensagens escritas em papéis coloridos e recortados e eram feitos pedidos dos mais diversos. Os papéis podiam ter diversas formas, sendo a de coração uma das mais utilizadas.
(Dicionário da Ilha - Falar & Falares da Ilha de Santa Catarina).

No dotôri

     Adriana Medeiros, professora da UFSC, exercitando o manezês em uma palestra.


      Dotôri - Doutor, médico.

     (Dicionário da Ilha - Falar& Falares da Ilha de Santa Catarina).

Pra entender!

ABESPINHAR - Picar, beliscar.
DIGERINHO - Ligeiro, rápido.DISCONFORME - Como o combinado, correto.
FALQUEJAR – Trabalhar uma madeira bruta com enxó ou machado, deixando-a plana, com ângulos. O mesmo que fraquejar.
NÃO ISTROVA! - Não atrapalha, não complica.NEM TE LIGO, FERRO ANTIGO! - Não te levo a sério, nem dou bola pra você!
REMÔIO – Diz-se quando uma pessoa ou animal adoece, perde o apetite, fica de cama.
TÁ COM A TICA! - Estar bravo, com raiva, impliquenta. Ex: "Quirino hoje ta com a tica".
ZABANERA - Mulher desavergonhada, puta.